مهرجان قوارب التنين في الصين
Jun 15, 2018

Dragon boat festiva 2018.jpg


مهرجان قوارب التنين ، المعروف أيضا باسم مهرجان دوانوو ، هو احتفال تقليدي وهام في الصين يحيي ذكرى حياة وموت العالم الصيني الشهير تشو يوان (تشو يوان). ويقام المهرجان في اليوم الخامس من الشهر الخامس على التقويم اللاتيني الصيني.


مهرجان قوارب التنين 2018 يوافق يوم 18 يونيو (الإثنين). سيكون لدى الصين عطلة لمدة 3 أيام من السبت (16 يونيو) إلى الاثنين (18 يونيو) ، وسنعود إلى العمل يوم الثلاثاء 19 يونيو.


ماذا يفعل الناس؟


مهرجان قوارب التنين هو احتفال حيث يأكل العديد من زلابية الأرز اللزجة (zongzi) ، شرب النبيذ رهج الغار (xionghuangjiu) ، يرتدي الحقائب العطور ، Hanging الصينية Mugwort و Calamus ، وقوارب التنين. وتشمل الأنشطة الأخرى شنق أيقونات تشونغ كوي (شخصية وليمة أسطورية) ، موغوور معلقة وكالاموس ، مع المشي لمسافات طويلة ، ونوبات الكتابة ، وارتداء أكياس الأدوية المعطرة.


كل هذه الأنشطة والألعاب مثل جعل بيضة تقف عند الظهر اعتبرها القدماء كطريقة فعالة للوقاية من المرض ، والشر ، مع تعزيز الصحة الجيدة والرفاهية. في بعض الأحيان يرتدي الناس تعويذات لصد الأرواح الشريرة أو قد يعلقون صورة تشونغ كوي ، الوصي على الأرواح الشريرة ، على باب منازلهم.


الحياة العامة

وقد تم الاحتفال بهذا المهرجان لفترة طويلة باعتباره عطلة ثقافية في الصين. ومع ذلك ، لم يكن حتى عام 2008 أن تم الاعتراف بمهرجان قوارب التنين كعطلة عامة تقليدية وقانونية في جمهورية الصين الشعبية.


خلفية

يعتقد الكثيرون أن مهرجان قوارب التنين نشأ في الصين القديمة على أساس انتحار الشاعر ورجل الدولة في مملكة تشو ، كو يوان في عام 278 قبل الميلاد.


يحيي هذا المهرجان حياة وموت العالم الصيني الشهير تشو يوان ، الذي كان وزيرا مخلصا لملك تشو في القرن الثالث قبل الميلاد. حكمة Qu Yuan وطرقها الفكرية أثارت قلق موظفي المحكمة الآخرين ، وبالتالي اتهموه بتهم باطلة بالتآمر ونفى من قبل الملك. خلال نفيه ، ألّف Qu Yuan العديد من القصائد للتعبير عن غضبه وحزته تجاه سيادته وشعبه.


غرق Qu Yuan نفسه من خلال ربط الحجر الثقيل على صدره والقفز في نهر ميلو في عام 278 قبل الميلاد في سن ال 61. حاول شعب تشو لإنقاذه الاعتقاد بأن Qu Yuan كان رجل شريف. بحثوا يائسة في قواربهم تبحث عن تشو يوان ولكن لم يتمكنوا من انقاذه. في كل عام يتم الاحتفال بمهرجان قوارب التنين للاحتفال بهذه المحاولة لإنقاذ Qu Yuan.


بدأ السكان المحليون تقليد إلقاء الأرز المطبوخ على الأضاحي في نهر Qu Yuan ، بينما اعتقد آخرون أن الأرز سيمنع الأسماك في النهر من تناول جسم Qu Yuan. في البداية ، قرر السكان المحليين جعل زونجزي يأمل في أن تغرق في النهر وتصل إلى جثة كوان يوان. ومع ذلك ، بدأت تقاليد تغليف الأرز في أوراق الخيزران لجعل zongzi في العام التالي.


حرف

قارب التنين هو قارب يعمل بالطاقة البشرية أو قارب مجداف مصنوع تقليديًا من خشب الساج إلى تصميمات وأحجام مختلفة. لديهم عادة تصاميم مزينة بألوان زاهية تتراوح في أي مكان من 40 إلى 100 قدم في الطول ، مع شكل أمامي مثل التنانين المفتوحة الفم ، والجزء الخلفي مع ذيل متقشر. يمكن للقارب أن يكون لديه ما يصل إلى 80 مجذفًا لتشغيل القارب ، اعتمادًا على الطول. يتم تنفيذ الاحتفال المقدس قبل أي منافسة من أجل "جعل القارب في الحياة" من خلال رسم العيون. الفريق الأول للاستيلاء على العلم في نهاية الدورة يفوز في السباق.


إن zong zi عبارة عن كرة أرز بلّورية تحتوي على حشوة وملفوفة في أوراق الذرة. يمكن أن تكون الحشوات عبارة عن بيض أو فاصوليا أو تمور أو فواكه أو بطاطس حلوة أو جوز أو فطر أو لحم أو مزيج منها. هم عموما على البخار.


يقال أنه إذا كان بإمكانك موازنة بيضة خام في نهايتها تمامًا في اليوم المزدوج الخامس ، فسيكون باقي العام محظوظًا.


ويقال إن شنق كلاموس وموكسا على الباب الأمامي ، لصق صور تشونغ كوي ، وشرب hsiung هوانغ النبيذ وعقد كيس عطرة لامتلاك صفات للوقاية من الشر وتحقيق السلام. وهناك عقل آخر يمارس في تايوان هو "جلب مياه الظهر" ، حيث يجذب الناس الماء جيدا بعد ظهر المهرجان لاعتقادهم أنه سيعالج جميع الأمراض.